Tuesday, September 8, 2026

  Forever Good Bye, Mother!

 

Mother! Mother!

I knew for long that it would come a day

When you would go far, forever far away.

Though I have prepared and been aware,

It still hurt me deeply each step of the way.


My heart is aching, my eyes are blurring;

I see the rain on a searing summer day.

And a giant hollow hole in our world

We miss you dearly on each passing day.


Thanks for everything you did each day,

For all of us and for your grandchildren.

Though you have left this temporary world,

In our hearts, forever you will stay.


With deepest love and sincere devotion to you,

I write this on the day mother flew away.

May God bless you to rest in peace; we pray,

In Buddha’s world, nirvana may you stay.


Mother! Mother! Forever, farewell.

 

David TC Nguyễn

Southern California, 29 August 2026

Mother passed away at the age of 106-year-old

 

 

 

Vĩnh Biệt Mẹ Hiền                               

Con biết từ lâu sẽ có ngày                   

Một ngày mẹ chắp cánh bay xa

Bách niên sáu lẻ bao người tới?

Con vẫn thấy lòng đau xót xa!

                                                                                  

Ngày mẹ ra đi đã tới rồi

Nợ trần mẹ trả đã xong xuôi

Vĩnh biệt cháu con hồn bay bổng

Sụt sùi con cháu lệ tuôn rơi

 

Xuân hạ thu đông đủ bốn mùa

Đời người bốn đoạn có đâu thua

Gian truân mẹ gánh chu toàn cả

Bồng lai mẹ nghỉ giấc thiên thu

 

Trời đất hôm nay bỗng nhạt nhòa

Trưa hè thưa thớt bóng người qua

Mênh mang phố xá buồn hiu hắt

Tiễn mẹ bâng khuâng mắt lệ nhòa

 

Nguyễn Chu Trương Dực

Kính dâng Mẹ

Nam California, ngày mẹ ra đi 29 August 2026 - 106 tuổi